EPUB Converter
Convertidor de TXT a EPUB
Convierte TXT a EPUB localmente en tu navegador. Sin subidas ni procesamiento en servidor.
Conversión de texto con heurísticas opcionales.
Ajustes opcionales
Tus archivos se quedan en tu dispositivo. Sin subidas, sin servidor.
TXT → EPUB
Los archivos de texto plano no tienen formato, pero nuestro motor heurístico puede detectar límites de párrafos, encabezados tipo capítulo y estructura básica. El convertidor aplica detección inteligente de párrafos, incrustación opcional de fuentes y etiquetado de metadatos para producir un EPUB legible desde texto sin formato.
Consejos
- Activa las heurísticas para detectar saltos de capítulo y límites de párrafo.
- Establece la codificación de entrada correcta (UTF-8 por defecto) para caracteres especiales.
- Añade título y autor en los campos de metadatos para correcta visualización en el catálogo.
- Considera limpiar el texto (eliminar números de página, encabezados) antes de convertir.
Casos de uso
Textos de Project Gutenberg, notas exportadas, scripts, registros de chat, documentos legados.
Conversiones compatibles
- PDF → EPUB
Mejor para PDFs con texto. Los escaneados sin OCR pueden ser limitados.
- DOCX → EPUB
Conserva encabezados y formato básico.
- Markdown → EPUB
Ideal para notas y documentación.
- TXT → EPUB
Conversión de texto con heurísticas opcionales.
- HTML → EPUB
HTML sanitizado a EPUB.
Preguntas frecuentes
- ¿Se suben mis archivos a un servidor?
- No. Todo el procesamiento ocurre localmente en tu navegador usando JavaScript y WebAssembly. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
- ¿Qué pasa con PDFs escaneados?
- Los PDFs escaneados (solo imagen) sin capa de texto OCR producirán extracción de texto limitada o nula. Para mejores resultados, aplica OCR a tu PDF antes de convertir.
- ¿Funciona con Kindle?
- Los archivos EPUB se pueden enviar directamente a dispositivos Kindle recientes via la función Enviar a Kindle, o por email a tu dirección Kindle. Kindles antiguos pueden necesitar conversión a MOBI/KFX.
- ¿Cuál es la diferencia entre EPUB2 y EPUB3?
- EPUB3 es el estándar moderno que soporta HTML5 y CSS3, incluyendo audio, video y mejor accesibilidad. EPUB2 es un formato legado para lectores antiguos. Recomendamos EPUB3 para todas las conversiones nuevas.
- ¿Cuál es el tamaño máximo de archivo que puedo convertir?
- Como todo el procesamiento ocurre en tu navegador, el límite depende de la memoria disponible de tu dispositivo. La mayoría de dispositivos manejan archivos de hasta 100 MB sin problemas.
- ¿Puedo convertir archivos protegidos con DRM o contraseña?
- No. Los archivos protegidos con DRM y los PDFs bloqueados con contraseña no pueden convertirse. Debes tener el derecho legal y acceso sin restricciones para convertir cualquier archivo.
- ¿Es gratis el convertidor?
- Sí. EPUB Converter es completamente gratis, sin límites de archivos, sin marcas de agua y sin necesidad de registrarse.
- ¿Qué navegadores son compatibles?
- Todos los navegadores modernos incluyendo Chrome, Firefox, Safari y Edge. Recomendamos usar la última versión para mejor rendimiento y compatibilidad.
- ¿Puedo convertir varios archivos a la vez?
- Actualmente la herramienta convierte un archivo a la vez. Selecciona un nuevo archivo después de cada conversión para procesar documentos adicionales.
- ¿Cómo agrego una imagen de portada a mi EPUB?
- Puedes subir una imagen de portada JPG o PNG en el paso 2 del formulario de conversión. Para PDFs, el convertidor también puede auto-detectar una imagen de portada a página completa en la página 1.